Позьö тöдмасьны?

Сегодня поговорим на коми языке о месте их работы, профессии. Это несложно. В коми языке большинство названий учреждений, организаций, профессий, должностей заимствовано.

Итак, диалог «Позьö тöдмасьны?» («Разрешите (досл. можно) познакомиться?»):

– Кöнi тэ уджалан? – Где ты работаешь?
– Ме уджала карса администрацияын. – Я работаю в городской администрация.
– Кöнi уджалö Илья Ильич? – Где работает Илья Ильич?
– Сiйö уджалö полицияын. Полковник. – Он работает в полиции. Полковник.

Запомните названия отдельных профессий на коми языке:
серпасалысь – художник;
сьылысь – певец, певица;
велöдысь – учитель;
бурдöдчысь – врач;
асшöр уджалысь – индивидуальный предприниматель;
муниципальнöй веськöдлысь – муниципальный руководитель;
вуджöдчысь – переводчик.

  • Понятно, спасибо за объяснение. ------ <a href=https://www.ucs-module.com>проектирование быстровозводимых зданий</a>